Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: 19 września 2026 r.

Uzyskując dostęp do Calcpace lub korzystając z niego, wyrażasz zgodę na niniejsze Warunki użytkowania. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy o niekorzystanie z serwisu. Warunki te dotyczą wszystkich odwiedzających, zarejestrowanych użytkowników i każdego, kto uzyskuje dostęp do naszych kalkulatorów, przewodników lub jakiejkolwiek innej części witryny.

Opis usługi

Calcpace udostępnia bezpłatne narzędzia online dla biegaczy, w tym kalkulator tempa, prognozę czasu wyścigu, estymator VO2max, kalkulator klasyfikacja wiekowa, konwerter jednostek i przewodniki biegowe. Wszystkie kalkulatory oparte są na uznanych formułach naukowych (Riegel 1977, Cameron, Daniels & Gilbert 1979, WMA 2023). Calcpace jest świadczone w stanie „takim, jakim jest”, bez żadnych gwarancji.

Dozwolone użytkowanie

Z Calcpace możesz korzystać w osobistych, niekomercyjnych celach. Zgadzasz się: (1) nie próbować scrapować, przeszukiwać ani automatyzować dostępu do naszych narzędzi w sposób, który nadmiernie obciąża nasze serwery; (2) nie używać serwisu do celów niezgodnych z prawem; (3) nie próbować uzyskać nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części serwisu lub jego infrastruktury; (4) nie reprodukować, nie redystrybuować ani nie odsprzedawać żadnej części Calcpace bez pisemnej zgody.

Konta użytkowników

Jesteś odpowiedzialny/-a za zachowanie poufności swoich danych logowania. Podczas rejestracji musisz podać ważny adres e-mail oraz zaakceptować niniejsze Warunki użytkowania i Politykę prywatności, aby założyć konto. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont, które naruszają niniejsze Warunki użytkowania. Możesz w każdej chwili usunąć własne konto w Ustawieniach konta; usunięcie konta trwale usuwa Twoje dane, tak jak opisano to w Polityce prywatności.

Wyłączenie gwarancji

Wszystkie obliczenia dostarczane przez Calcpace są szacunkami opartymi na modelach matematycznych. Są one przeznaczone jako pomoc treningowa i nie stanowią porady medycznej ani profesjonalnej porady sportowej. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne decyzje treningowe, urazy ani skutki wynikające z korzystania z naszych narzędzi. Przed wprowadzeniem istotnych zmian w planie treningowym zawsze skonsultuj się z wykwalifikowanym trenerem lub lekarzem.

Usługi podmiotów trzecich

Calcpace współpracuje z usługami prowadzonymi przez inne podmioty, m.in. Strava, Google i Cloudflare. Usługi te świadczą ich właściciele, a nie my, i w ich imieniu wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. Strava i logo Strava są znakami towarowymi Strava, Inc.; Calcpace nie jest powiązany ze Stravą ani przez nią sponsorowany czy popierany. Garmin jest znakiem towarowym Garmin Ltd. lub jej spółek zależnych.

Własność intelektualna

Wszystkie treści w Calcpace — w tym tekst, kod, projekt, przewodniki i tłumaczenia — są własnością Calcpace. Podstawowa biblioteka (calcpace) jest oprogramowaniem o otwartym kodzie źródłowym na licencji MIT. Aplikacja internetowa, jej interfejs użytkownika i zawartość nie mogą być kopiowane ani reprodukowane bez zgody.

Powiązane zasady

Informacje o tym, jak zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane, znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Opinie

Masz pytania, chcesz zgłosić błąd lub zaproponować coś w związku z tymi warunkami? Napisz do nas na [email protected].

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Calcpace i jego operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe lub następcze wynikające z korzystania z serwisu, w tym m.in. za utratę danych lub zysków.

Zmiany w niniejszych warunkach

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych warunków w dowolnym momencie. Zaktualizowane warunki zostaną opublikowane na tej stronie z nową datą. Dalsze korzystanie z usługi po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionych warunków.

Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają właściwemu prawu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla miejsca działalności Calcpace. W przypadku pytań dotyczących niniejszych warunków prosimy o kontakt pod adresem [email protected].