Adatvédelmi szabályzat
Utoljára frissítve: 2026. november 4.
Az Ön magánélete a prioritásunk. A Calcpace egy futók által futóknak épített eszköz — csak azt gyűjtjük, ami a szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges, és soha nem adjuk el az adatait senkinek.
Kik vagyunk
A Calcpace egy független projekt, amely ingyenes futóteljesítmény-kalkulátorokat kínál, beleértve a tempószámítást, versenyjóslást, VO2max-becslést és Age Grade számítást. Adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekkel keressen minket a [email protected] címen.
Ki kezeli az Ön adatait
A Calcpace-t független projektként üzemelteti annak fenntartója, aki az ebben az irányelvben leírt adatkezelés adatkezelője (controlador, LGPD art. 5, VI; adatkezelő, GDPR 4. cikk (7)). Az ebben az irányelvben szereplő minden kérést — hozzáférés, javítás, törlés, adathordozhatóság, hozzájárulás visszavonása — a [email protected] címre kell küldeni, és kérésre megadjuk teljes jogi azonosító adatainkat és postai címünket.
Adatvédelmi tisztviselő
A Calcpace-nek nincs külön adatvédelmi részlege. A fenntartó tölti be az adatvédelmi tisztviselő szerepét (encarregado, LGPD art. 41), és személyesen válaszol az adatvédelmi kérésekre a [email protected] címen. 30 napon belül válaszolunk.
Milyen adatokat gyűjtünk
Attól függően gyűjtünk különböző adatokat, hogy hogyan használja az oldalt: (1) Fiók nélküli látogatók — a kalkulátorok és útmutatók teljesen az Ön böngészőjében futnak, és semmit nem tárolunk Önről a minden weboldal által vezetett szokásos szerverlogokon és az alább leírt névtelen lépéseken kívül. (2) Regisztrált felhasználók — az e-mail címét és jelszavát (csak hash formájában tárolva); az Ön által kitöltött profilt (keresztnév és vezetéknév, felhasználónév, bio, város, ország, születési dátum, nem, maximális pulzus, nyelv és mértékegység-preferencia, valamint egy fotó, ha feltölt egyet); az Ön által rögzített vagy importált tevékenységeket (dátum, név, távolság, időtartam, tempó, szintkülönbség, hőmérséklet, magasság, hely, a megadott erőkifejtés (könnyű, közepes, kemény vagy maximális), átlagos és maximális pulzus, valamint a GPS-útvonal, ha edzésfájlt (GPX, FIT vagy TCX) tölt fel vagy csatlakoztatja a Stravát); az aktív munkameneteit (IP-cím, böngésző, dátum); a telefonja értesítési tokenjét, de csak ha bekapcsolja az értesítéseket az Android- vagy iPhone-alkalmazásban; és az Ön által adott hozzájárulások nyilvántartását. A pulzus, a VO2max, a születési dátum és a nem egészségügyi adatnak számít, és csak akkor tároljuk, ha hozzájárul — lásd az „Egészségügyi adatok” részt lent. Azt is tároljuk, hogy mikor használta utoljára a Calcpace-t bejelentkezve, legfeljebb óránként egyszer rögzítve. Rögzítünk néhány lépést is a webhely és az alkalmazások használatából: sikerült-e a regisztráció, vagy melyik mezőnél hibázott, mikor készült el a profil, honnan érkezett az első futás, mikor indul el egy felvétel az Android-alkalmazásban, és az alsó sáv melyik fülére vagy az üdvözlőképernyő melyik gombjára koppintottak. Minden rekord csak ezt, a dátumot és az időpontot, a nyelvet és azt tartalmazza, hogy a böngészőben, az Android-alkalmazásban vagy az iPhone-alkalmazásban történt-e; nem tároljuk az IP-címét, az eszközét, sem azt, amit beírt. A fiókhoz kötött rekordok a fiókkal együtt törlődnek, és mindegyik törlődik 180 nap után. A hirdetést tartalmazó nyilvános oldalakon a Google emellett a Hirdetések szakaszban leírt adatokat is kezeli.
Egészségügyi adatok (érzékeny adatok)
Ha használja az edzési funkciókat, a Calcpace egészségügyi adatokat tárol Önről: az átlagos és maximális pulzusát minden futásnál, a maximális pulzusát, a születési dátumát és a nemét. Ezekből becsüljük meg a VO2max-ot, a pulzuszónákat és az életkor szerinti eredményeket. Ezek az LGPD 11. cikke szerint érzékeny személyes adatnak, a GDPR 9. cikke szerint pedig különleges adatkategóriának számítanak, és az egyetlen jogalapunk a kezelésükre az Ön kifejezett hozzájárulása — amelyet külön kérünk a profilja beállításakor, sosem más hozzájárulással összekapcsolva, és amelyet a dátumával, verziójával és azzal a nyelvvel együtt rögzítünk, amelyen elolvasta. A hozzájárulást bármikor visszavonhatja a Beállításokban. Ha ezt megteszi, véglegesen töröljük az összes tárolt pulzus- és VO2max-értéket, és leállítjuk újak számítását, míg futásainak többi része — a távolság, az idő, a tempó, a szintkülönbség és a térkép — pontosan úgy marad, ahogyan volt. A Calcpace a fiziológiai becslések nélkül is tovább működik.
Helyadatok és GPS-adatok
A profilja tartalmazhat egy várost és egy országot, amelyet Ön ad meg. Amikor edzésfájlt tölt fel, vagy futást importál a Stravából, az útvonalat is tároljuk — az egyes útvonalpontokat szélességi és hosszúsági koordinátáikkal, valamint a kódolt térképvonalat. Ha az Android-alkalmazás rögzítőjével rögzít egy futást, az alkalmazás csak a rögzítés alatt olvassa a telefon pontos helyzetét — az indítástól a befejezésig, kikapcsolt képernyővel is, ezért az Android a rögzítés teljes ideje alatt értesítést mutat —, más időpontban soha. Az útvonal a telefonon marad, amíg meg nem érkezik a fiókjába, utána törlődik a telefonról, és futás lesz belőle a GPX-fájljával, ugyanúgy, mint egy feltöltött fájlból; az elvetett futás elküldés nélkül törlődik. Egy útvonal általában ott kezdődik és ott végződik, ahol a futása kezdődött és végződött, ami a legtöbb ember esetében az otthona. Tevékenységei és térképei csak Önnek láthatók, kivéve, ha nyilvánossá teszi profilját és az adott tevékenységet, ebben az esetben a térkép — beleértve a kiindulási pontot is — láthatóvá válik mindenki számára, akinek megvan a link. Bármikor törölhet egy tevékenységet, eltávolíthatja annak edzésfájlját, vagy ismét privátra állíthatja profilját.
Edzésfájlok (GPX, FIT, TCX)
Egy futáshoz csatolhatja azt a fájlt, amelybe az órája vagy alkalmazása rögzítette — GPX-, FIT- vagy TCX-fájlt, ahogy a Garmin, a Coros, a Polar, a Suunto és mások exportálják, tömörítve (.gz) is. A fájlt úgy őrizzük meg, ahogy feltöltötte, és kiolvassuk belőle a kezdés idejét, a távot, az időtartamot, a szintemelkedést és az útvonalat, az eszköz által jelölt köröket, az eszköz gyártóját, valamint az útközben mért adatsorokat (pulzus, lépésszám, teljesítmény, sebesség és hőmérséklet, ötmásodpercenként egy minta). A pulzus egészségügyi adat: a fent leírt hozzájárulás nélkül a fájl beolvasásakor elvetjük, a hozzájárulás visszavonása pedig törli. Az eredeti fájl, amelyet úgy őrzünk meg, ahogy feltöltötte, továbbra is tartalmazza az eszköz által rögzített pulzust — hozzájárulás nélkül és annak visszavonása után is —, amíg el nem távolítja a fájlt vagy nem törli a futást. A fájlt és a belőle kiolvasott adatokat addig őrizzük, amíg el nem távolítja a fájlt a futásról, nem törli a futást vagy a fiókját; a futást csak Ön látja, hacsak nyilvánossá nem teszi. A Stravából importált futáshoz csatolt fájl, miután sikeresen beolvastuk, a futás felvételévé válik, és megmarad, amikor a Strava-másolat lejár — lásd a Stravára vonatkozó részt.
Az egyes célok jogalapja
Minden adatkategóriát meghatározott célból és meghatározott jogalapon kezelünk: a fiókja működtetése (e-mail cím, jelszó, munkamenetek) — a Feltételek elfogadásával létrejövő szerződés teljesítése (LGPD art. 7, V; GDPR 6. cikk (1) b) pont); az Ön által rögzített tevékenységek tárolása és megjelenítése — ugyanaz a szerződés; egészségügyi adatok, azaz pulzus, VO2max, születési dátum és nem — kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása és semmi más (LGPD art. 11, I; GDPR 9. cikk (2) a) pont); tevékenységek importálása a Stravából — az Ön kifejezett hozzájárulása, amelyet a fiók csatlakoztatásakor ad meg; a szolgáltatás biztonságos és elérhető működtetése, beleértve a visszaélések megelőzését — jogos érdekünk (LGPD art. 7, IX; GDPR 6. cikk (1) f) pont); jogi végzésekre válaszadás — jogi kötelezettség teljesítése. Annak rögzítése, hogy mikor használta utoljára a Calcpace-t bejelentkezve, hogy megértsük, használják-e a szolgáltatást — jogos érdekünk (LGPD art. 7, IX; GDPR 6. cikk (1) f). A regisztráció és az első használat lépéseinek rögzítése (lásd: „Milyen adatokat gyűjtünk”), hogy megértsük, hol hagyják abba az emberek — jogos érdekünk (LGPD art. 7, IX; GDPR 6. cikk (1) f). A nyilvános tartalomoldalak hirdetései az Ön hozzájárulásán alapulnak (GDPR 6. cikk (1) a)), ahol az szükséges, máshol pedig az ingyenes eszköz finanszírozásához fűződő jogos érdekünkön. A futások importálása a Health Connectből az androidos alkalmazásban az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul, amelyet az alkalmazásban a csatlakoztatáskor ad meg. A futások importálása az Egészség appból az iPhone-os alkalmazásban az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul, amelyet az alkalmazásban a csatlakoztatáskor ad meg.
Hogyan használjuk az adatait
Az e-mail címét kizárólag a fiók hitelesítésére, jelszó-visszaállításra és a fiókjával kapcsolatos tranzakciós értesítésekre használjuk. Soha nem küldünk marketing e-mailt. A tevékenységi adatait a saját teljesítménytörténetének kiszámítására és megjelenítésére használjuk. Tevékenységei csak Önnek láthatók, kivéve, ha nyilvánossá teszi profilját, és egy tevékenységet nyilvánosként jelöl meg — lásd a „Helyadatok és GPS-adatok” részt.
Strava-integráció
Ha összekapcsolja a Stravát, az activity:read_all engedélyt kérjük, amely a Stravában privátként tartott tevékenységeit is magában foglalja, hogy edzéstörténete teljes legyen, és importáljuk a futásait: dátum, név, táv, időtartam, szintemelkedés, város és ország, az útvonal, a rögzítő eszköz, valamint ha az eszköze mérte, a pulzus (átlag, csúcs és a másodpercenkénti sorozat), a lépésfrekvencia, a teljesítmény, a hőmérséklet, a körök és a részidők, valamint a Strava által rögzített edzéstípus (verseny, hosszú futás, edzés). A Stravából importált pulzus egészségügyi adat, és a fent leírt hozzájárulás vonatkozik rá. A Stravából importált futásokat csak Önnek mutatjuk: soha nem tehetők nyilvánossá, és soha nem jelennek meg a nyilvános profilján. A Strava hozzáférési tokenjeit titkosítva tároljuk, és soha nem osztjuk meg vagy exportáljuk. A Strava a saját adatvédelmi tájékoztatója szerint használati adatokat gyűjthet arról, hogyan használja a Calcpace az API-ját. A Strava leválasztása, a Beállításokban vagy magában a Stravában, visszavonja a hozzáférésünket, és véglegesen törli az összes importált tevékenységet a pulzus- és VO2max-értékekkel együtt, majd e-mailben visszaigazolást küldünk. A Calcpace-fiók és a Strava-sportolóazonosító közötti kapcsolatot is töröljük, így a Stravás bejelentkezés az újbóli csatlakoztatásig nem működik. A fiók törlése ugyanezt teszi. A kézzel rögzített tevékenységekhez nem nyúlunk. A Stravából importált adatokat legfeljebb 7 napig tároljuk, és amíg a kapcsolat fennáll, frissítjük a Stravából: minden futást újra beolvasunk a Stravából, mielőtt 7 napos lenne, a köreit, részidőit és másodpercenkénti adatsorait pedig a letöltésük után 7 nappal töröljük, és újra letöltjük, amikor legközelebb megnyitja a futást. A Stravából importált futáshoz csatolt edzésfájl (GPX, FIT vagy TCX) az Öné: amikor a futás lejár, a fájlból újraépítve saját tevékenységeként megmarad. A Stravából importált, edzésfájl nélküli futáshoz csatolt fotó a futással együtt törlődik, amikor az lejár.
Strava-exportfájl
Feltöltheti azt a ZIP-fájlt, amelyet a Strava küld, amikor másolatot kér tőle a fiókjáról. Ebből a fájlból csak a tevékenységek listáját (activities.csv) és a futások és séták fájljait (GPX, FIT vagy TCX) olvassuk be, valamint azoknak a tevékenységeknek a fájljait, amelyek sportágát a lista nem adja meg, de csak azért, hogy kiderüljön, futás-e: mindegyiknél a dátumot, a nevet, a típust, a távot, az időt és a Stravában használt számát, hogy ugyanazt soha ne hozzuk át kétszer. A ZIP többi részét (üzenetek, követők, bejelentkezési naplók IP-címekkel, fotók és a fiók többi táblázata) soha nem nyitjuk meg. A ZIP csak addig van a tárhelyünkön (Cloudflare R2) és az azt beolvasó szerveren, amíg beolvassuk: törlődik, amint az importálás befejeződik, akár sikerült, akár nem, és ha sosem fejeződik be, nagyjából két nappal a feltöltés után. Minden importált futás az Ön saját futásává válik, ugyanúgy, mint az itt rögzített futásai, és a fájlja a fenti, edzésfájlokra vonatkozó szabályokat követi: az Ön hozzájárulása nélkül a pulzust a fájl beolvasásakor elvetjük, de a tárolt fájl továbbra is tartalmazza, amit az eszköz rögzített, amíg el nem távolítja a fájlt vagy nem törli a futást. Az importált futásokat kezdetben csak Ön látja, és a többi futásához hasonlóan nyilvánossá teheti őket. Mivel az Ön fájljából származnak, nem pedig a Strava API-jából, itt maradnak, ha leválasztja a Stravát: törlésükhöz törölje a futásokat vagy a fiókját.
Garmin-exportfájl
Feltöltheti azt a ZIP-fájlt, amelyet a Garmin letölthetővé tesz, amikor másolatot kér a fiókja adatairól (Adatok exportálása). Ebből a fájlból csak a Garmin-eszközei által rögzített edzésfájlokat (FIT) olvassuk be, valamint a tevékenységek összesítőjéből az egyes tevékenységek nevét és kezdési idejét, hogy azzal a névvel érkezzenek meg, amelyet Ön adott nekik. Hogy az edzésfájlokat megkülönböztessük a többitől, minden FIT-fájlnak csak az elejét olvassuk be, ahol az áll, milyen fájlról van szó: a napjairól szóló fájlokat (lépések, alvás, stressz és hasonlók) tovább soha nem olvassuk. A ZIP többi részét (a profilját, az egészségügyi és alvási adatait, az eszközeit és minden mást) soha nem nyitjuk meg. A ZIP és a beolvasáshoz belőle kimásolt részek csak addig vannak a tárhelyünkön (Cloudflare R2) és az azt beolvasó szerveren, amíg beolvassuk: törlődnek, amint az importálás befejeződik, akár sikerült, akár nem, és ha sosem fejeződik be, nagyjából két nappal a feltöltés után. Minden importált futás az Ön saját futásává válik, ugyanúgy, mint az itt rögzített futásai, és a fájlja a fenti, edzésfájlokra vonatkozó szabályokat követi: az Ön hozzájárulása nélkül a pulzust a fájl beolvasásakor elvetjük, de a tárolt fájl továbbra is tartalmazza, amit az eszköz rögzített, amíg el nem távolítja a fájlt vagy nem törli a futást. Az importált futásokat kezdetben csak Ön látja, és a többi futásához hasonlóan nyilvánossá teheti őket. Ha ugyanaz a futás a Strava-kapcsolaton keresztül is megérkezett, a Strava példánya rejtve marad az Öné mögött, és a fenti Strava-szabályokat követi.
Health Connect (androidos alkalmazás)
Ha a Calcpace androidos alkalmazásában csatlakoztatja a Health Connectet, az alkalmazás a telefonja Health Connect szolgáltatásából csak a futásait és sétáit olvassa be (futás, futópados futás és séta típusú edzéseket) a csatlakoztatás előtti 30 napból, a futásait az azt megelőző 3 évből (ha a telefonja támogatja, és Ön engedélyezi a korábbi adatokhoz való hozzáférést), valamint minden, a csatlakoztatást követő újat: a kezdés és a befejezés időpontját, az egyes edzéseket rögzítő alkalmazást és eszközt, a címet, a távot, az aktív időtartamot, az emelkedést, és az edzés alatt mért átlagos és maximális pulzusát. Ha a futást rögzítő alkalmazás nem jelölt szünetet, beolvassa a telefon által közben számolt lépéseket is, kizárólag annak becslésére, mennyi ideig állt; magukat a lépéseket nem tárolja. Csak amíg az alkalmazás nyitva van, és csak ha a Health Connect saját kérdésénél engedélyezi (egy futásra vagy mindegyikre), a futás útvonalát is beolvassa a térkép megjelenítéséhez; alvást, testsúlyt vagy bármilyen más adattípust nem olvas be. A pulzus egészségügyi adat, és csak a fent leírt hozzájárulással tároljuk; enélkül beérkezéskor elvetjük. Az alkalmazás titkosított kapcsolaton (HTTPS) keresztül küldi el ezeket az értékeket a Calcpace-nek, és minden futást úgy tárolunk, mint amelyet Ön maga rögzített: privát, hacsak nem teszi nyilvánossá, szerkeszthető és törölhető. Az itt törölt futást nem importáljuk újra. Az importálás csak akkor fut a háttérben, ha a Health Connectben engedélyezi, hogy a Calcpace a háttérben olvasson. A Health Connectből származó adatokat kizárólag arra használjuk, hogy megmutassuk Önnek a futásait és az azokból számított értékeket (tempó, VO2max, életkorhoz igazított eredmények, edzészónák, a „megérkezett a futása” értesítés); soha nem adjuk el, és soha nem használjuk hirdetésre. A fiókja többi adatához hasonlóan csak a „Ki kezeli az adatainkat a nevünkben” részben felsorolt szolgáltatók kezelik; a „megérkezett a futása” értesítést a futás távjával, idejével és tempójával együtt a Google Firebase Cloud Messaging kézbesíti. A leválasztás – a Beállításokban vagy a Calcpace hozzáférésének eltávolításával a Health Connectben – azonnal leállítja az importálást; a telefonon történő kijelentkezés ugyanezt teszi. A már importált futások megmaradnak, amíg nem törli őket vagy a fiókját, a pulzusadataik pedig addig, amíg vissza nem vonja az egészségügyi adatokra vonatkozó hozzájárulását, akkor is, ha később eltávolít egy engedélyt a Health Connectben. Amíg a kapcsolat él, a Health Connectben törölt futás itt is törlődik, kivéve, ha a Calcpace-ben szerkesztette, vagy fotót vagy GPX-fájlt adott hozzá. Ha bekapcsolja „Az itt rögzített futások küldése a Health Connectbe” beállítást, az alkalmazás minden vele rögzített futását a telefonja Health Connect szolgáltatásába is beírja (kezdés és befejezés időpontja, szünetek, táv és útvonal), ahol az Ön által engedélyezett más alkalmazások olvashatják; a kikapcsolás ezt leállítja, a már beírt adatok pedig a Health Connectben maradnak, amíg ott nem törli őket. A Calcpace a Health Connectből kapott információkat a Google Play Health Connectre vonatkozó irányelvei szerint használja, beleértve azok felhasználási korlátait is.
Egészség app (iPhone-os alkalmazás)
Ha a Calcpace iPhone-os alkalmazásában csatlakoztatja az Egészség appot, az alkalmazás az Apple HealthKit keretrendszerén keresztül az iPhone-ja Egészség appjából csak a futásait és sétáit olvassa be (szabadtéri vagy futópados futás, illetve séta típusú edzéseket) a csatlakoztatás előtti 30 napból, a futásait az azt megelőző 3 évből, valamint minden, a csatlakoztatást követő újat: a kezdés és a befejezés időpontját, az időtartamot, a távot, az emelkedést, ha az edzésben szerepel, és az edzés alatt mért átlagos és maximális pulzusát, továbbá az egyes edzéseket rögzítő alkalmazás és eszköz nevét. Ha az edzésnek van útvonala (az óra vagy a telefon GPS-e által rögzített nyomvonal), az alkalmazás az útvonalat is beolvassa, kizárólag azért, hogy megmutassa a futás térképét; ha az Apple engedélykérő képernyőjén nem engedélyezi az útvonalakat, a futás térkép nélkül érkezik meg. Nem olvas be lépéseket, alvást, testsúlyt vagy bármilyen más egészségügyi adattípust, és soha semmit nem ír az Egészség appba. A pulzus egészségügyi adat, és csak a fent leírt hozzájárulással tároljuk; enélkül beérkezéskor elvetjük. Az alkalmazás titkosított kapcsolaton (HTTPS) keresztül küldi el ezeket az értékeket a Calcpace-nek, és azokat a szervereinken, az Ön fiókjában tároljuk: minden futást úgy, mint amelyet Ön maga rögzített, privátként, hacsak nem teszi nyilvánossá, szerkeszthetően és törölhetően. Az itt törölt futást nem importáljuk újra. Az első importálás után az iOS a háttérben felébreszti az alkalmazást, hogy elküldje az új edzéseket, legfeljebb nagyjából óránként egyszer; az alkalmazás megnyitása azonnal elküldi őket. Amit a Calcpace a HealthKiten keresztül kap, azt kizárólag arra használjuk, hogy a futásait a saját fiókjába importáljuk, és megmutassuk Önnek az azokból számított értékeket (tempó, VO2max, életkorhoz igazított eredmények, edzészónák, a „megérkezett a futása” értesítés). Soha nem használjuk hirdetésre vagy marketingre, soha nem használjuk adatbányászatra, soha nem adjuk el, és soha nem osztjuk meg harmadik felekkel hirdetési vagy marketingcélból; a fiókja többi adatához hasonlóan csak a „Ki kezeli az adatainkat a nevünkben” részben felsorolt szolgáltatók kezelik. Ha bekapcsolja az értesítéseket az iPhone-on, a „megérkezett a futása” értesítést a futás távjával, idejével és tempójával együtt az Apple saját értesítési szolgáltatása (Apple Push Notification service) kézbesíti. A leválasztás a Beállítások › Egészség app menüben azonnal leállítja az importálást az összes iPhone-ján; az iPhone-on történő kijelentkezés ugyanezt teszi azon az iPhone-on. A Calcpace hozzáférését az Egészség appban is eltávolíthatja (profilkép › Appok, az Adatvédelem alatt › Calcpace); ezután semmit sem olvasunk be. A már importált futások megmaradnak, amíg nem törli őket vagy a fiókját, a pulzusadataik pedig addig, amíg vissza nem vonja az egészségügyi adatokra vonatkozó hozzájárulását, akkor is, ha később eltávolít egy engedélyt az Egészség appban. Amíg a kapcsolat él, az Egészség appban törölt edzés itt is törlődik, kivéve, ha a Calcpace-ben szerkesztette, vagy fotót vagy GPX-fájlt adott hozzá. A Calcpace a HealthKitből kapott információkat az Apple HealthKitre vonatkozó szabályai szerint használja, beleértve az App Store felülvizsgálati irányelveinek 5.1.3. pontját is.
Bejelentkezés Google-fiókkal
Ha Google-fiókkal jelentkezik be, a Google elküldi nekünk az e-mail-címét, megerősíti, hogy ellenőrizte, és átad egy azonosítót a Google-fiókjáról. Az e-mail-címet a fiókja címeként, az azonosítót pedig arra tároljuk, hogy felismerjük, amikor legközelebb Google-fiókkal jelentkezik be. Nem kérjük el a Google-tól a nevét, a fotóját, a névjegyeit vagy bármi mást, és nem tárolunk Google-hozzáférési tokent. A Google-fiókkal történő bejelentkezésre a Google saját adatvédelmi irányelvei is vonatkoznak.
Bejelentkezés az Apple-lel (iPhone-os alkalmazás)
Ha az iPhone-os alkalmazásban az Apple-lel jelentkezik be, az Apple elküld nekünk egy azonosítót az Apple-fiókjáról és egy e-mail-címet: a sajátját, vagy ha úgy dönt, hogy elrejti, egy Apple-címet, amely továbbítja Önnek az üzeneteinket. Az e-mail-címet a fiókja címeként tároljuk, az azonosítót arra, hogy felismerjük, amikor legközelebb az Apple-lel jelentkezik be, és egy Apple-től kapott kódot, amelyet csak arra használunk, hogy szóljunk az Apple-nek, ha törli a fiókját. Nem kérjük el az Apple-től a nevét vagy bármi mást. Az Apple-lel történő bejelentkezésre az Apple saját adatvédelmi irányelvei is vonatkoznak.
Cookie-k
A Calcpace minimális számú cookie-t használ, és nem állít be semmilyen követő vagy profilalkotó cookie-t. Egy aláírt munkamenet-cookie azonosítja Önt bejelentkezés után, és addig érvényes, amíg ki nem jelentkezik, vagy vissza nem vonja azt a munkamenetet a Beállításokban. A mértékegység-preferenciáját (km/mi) és a hőmérséklet-preferenciáját ugyanabban a munkamenet-cookie-ban tároljuk — nem a böngésző helyi tárolójában. A Calcpace semmi mást nem tárol az eszközén. A hirdetést tartalmazó nyilvános oldalakon a Google a saját domainjeiről hirdetési sütiket helyezhet el — az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban csak az Ön hozzájárulása után. Maga a Calcpace továbbra sem helyez el semmit a fent leírt sütikön túl. A hirdetést tartalmazó oldalakon a Google hozzájárulás-kezelő platformja a saját hirdetési azonosítóit — a __gads és __gpi cookie-kat — magán a calcpace.app domainen helyezi el, és a Google további cookie-kat helyezhet el a saját domainjeiről; az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban mindez csak az Ön hozzájárulása után történik. E hirdetési cookie-kon túl a Calcpace semmit sem helyez el a fent leírt munkamenet-cookie-n kívül.
Látogatottsági statisztika
A látogatások számlálásához és az oldalak betöltési sebességének méréséhez a Cloudflare Web Analytics szolgáltatást használjuk, egy adatvédelmet előtérbe helyező elemzőszolgáltatást, amelyet a Cloudflare a nevünkben üzemeltet. Nem használ sütiket, semmit sem tárol az Ön eszközén, és nem követi az embereket egyik webhelyről a másikra; csak összesített adatokat ad nekünk — mely oldalakat látogatják, a hivatkozó webhelyet, az országot, az eszköz típusát és a betöltési teljesítményt. A Cloudflare adatvédelmi irányelvei a cloudflare.com/privacypolicy oldalon olvashatók.
Hirdetések
A Calcpace a be nem jelentkezett látogatóknak Google AdSense-hirdetéseket jelenít meg nyilvános eszközoldalain — a kalkulátorokon, az eredményoldalakon (/result), a versenynaptárban, az átváltón és az útmutatókban —, és ezek akkor is megjelenhetnek, ha ezeket az oldalakat a Calcpace Android-alkalmazásában nyitják meg. A bejelentkezett felhasználók sehol sem látnak hirdetést, és egyetlen olyan oldalon sincs hirdetés vagy hirdetési hely, amely az Ön fiókjának adatait mutatja — az Ön profilját, futásait, pulzusát vagy VO2max-értékét —; a kezdőlapon és a szabályzatoldalakon sem. Az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a Google tanúsított hozzájárulás-kezelő platformja kéri az Ön hozzájárulását, mielőtt személyre szabott hirdetés vagy hirdetési süti betöltődne, és Ön elutasíthatja. A Google ezeket a hirdetéseket független adatkezelőként szolgálja ki, és ezeken az oldalakon sütiket és eszközazonosítókat használhat a hirdetések megjelenítésére, mérésére és — ha Ön engedélyezi — személyre szabására; hogy a Google hogyan használja ezeket az információkat, azt a policies.google.com/technologies/partner-sites oldal ismerteti. Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a hirdetést tartalmazó oldalak láblécében található "Adatvédelmi és cookie-beállítások" hivatkozással.
További adatok az eredményoldalakon
Az eredményelemzés oldalain megadhatja a korát, a nemét, a maximális pulzusát, valamint a verseny napi hőmérsékletet és magasságot, hogy lássa az age grade-jét, a pulzuszónáit és hogy mennyit ér az eredmény e hőség és magasság nélkül. A számítás a böngészőjében történik: a Calcpace ezeket a mezőket sehová nem küldi el – nem szerepelnek sem az oldal címében, sem az oldal által küldött kérésekben. A böngészője megjegyzi, amit beírt (localStorage), hogy a következő eredmény már ezzel nyíljon meg; a blokk Törlés gombja törli, ahogy az oldal adatainak törlése is a böngészőben. Bejelentkezve, egészségügyi adatokhoz adott hozzájárulással a mezők a profilja adataival indulnak, és ezek nem kerülnek át a böngészőjébe.
Ki kezeli az adatainkat a nevünkben
Egy kis csoport szolgáltatóra támaszkodunk, amelyek mindegyike kizárólag az utasításainknak megfelelően működik: Heroku (az alkalmazás hosztolása és a PostgreSQL-adatbázis), Cloudflare (a CDN és a proxy, amelyen a calcpace.app felé irányuló minden kérés áthalad, és amely látja az Ön IP-címét és a kérés metaadatait; Web Analytics, sütik nélkül és összesítve — lásd „Látogatottsági statisztika”; R2 objektumtárolás a fotókhoz és edzésfájlokhoz, valamint Turnstile, amely a regisztrációs oldalon fogadja az Ön IP-címét, hogy megkülönböztesse az embereket a botoktól), Resend (tranzakciós e-mailek — megerősítés, jelszó-visszaállítás, fiókértesítések), AppSignal (alkalmazásteljesítmény-figyelés, amely feldolgozza a kérések metaadatait, beleértve az IP-címeket), és a Strava (csak akkor, ha Ön úgy dönt, hogy csatlakoztatja). A Google Firebase Cloud Messaging kézbesíti az Android-alkalmazás értesítéseit, kizárólag azoknak, akik bekapcsolják őket: megkapja a telefon értesítési tokenjét és az értesítés szövegét. Az Apple értesítési szolgáltatása (Apple Push Notification service) kézbesíti az iPhone-alkalmazás értesítéseit, szintén kizárólag azoknak, akik bekapcsolják őket: megkapja az iPhone értesítési tokenjét és az értesítés szövegét. Minden szolgáltató a saját adatvédelmi szabályzata és egy olyan szerződés szerint működik, amely a nevünkben történő adatkezelésre korlátozza.
Kaliforniai adatvédelmi jogok
Nem adjuk el és nem osztjuk meg a személyes adatokat a California Consumer Privacy Act által meghatározott értelemben, és nem kezeljük azokat kontextusok közötti viselkedésalapú hirdetés céljából. Ha Ön kaliforniai lakos, a fent felsorolt jogok — a megismeréshez, a hozzáféréshez, a javításhoz, a törléshez és az ezek gyakorlása miatti hátrányos megkülönböztetés tilalmához való jog — Önre is vonatkoznak. Írjon a [email protected] címre, hogy bármelyiket gyakorolja.
Gyermekek
A Calcpace-t nem 13 év alatti gyermekeknek szánjuk, és tudatosan nem gyűjtünk tőlük adatokat. A regisztrációkor nem ellenőrizzük az életkort. Ha azt gondolja, hogy egy gyermek fiókot hozott létre, írjon a [email protected] címre, és töröljük a fiókot és annak adatait.
Adatmegosztás
Nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem kereskedünk személyes adataival, és soha nem osztjuk meg őket hirdetési célból. Csak a „Ki kezeli az adatainkat” részben felsorolt szolgáltatókkal osztjuk meg, kizárólag azért, hogy az utasításaink szerint működtethessék a szolgáltatást, valamint hatóságokkal, ha ezt érvényes jogi végzés írja elő. A nyilvános oldalak hirdetéseit a Google közvetlenül az Ön böngészőjében szolgálja ki, a Hirdetések szakaszban leírtak szerint — fiókadatait nem adjuk át a Google-nak.
Nemzetközi adattovábbítás
Szervereink és szolgáltatóink Brazílián kívül találhatók — főként az Egyesült Államokban és az Európai Unióban —, így a Calcpace használata az Ön adatainak nemzetközi továbbítását jelenti. A továbbítás az egyes szolgáltatók által biztosított szerződéses garanciákra épül, beleértve az Európai Bizottság általános szerződési feltételeit is, ahol azok alkalmazandók. Írjon a [email protected] címre, ha szeretné megtudni, melyik szolgáltató melyik adatkategóriát kezeli.
Adatmegőrzés
A fiókját és minden hozzá kapcsolódó adatot addig tárolunk, amíg a fiókja létezik. Kivételt képeznek a Stravából importált adatok: ezeket legfeljebb 7 napig tároljuk, és amíg a kapcsolat fennáll, frissítjük a Stravából — lásd a Stravával foglalkozó részt. Fiókját bármikor önállóan törölheti a Beállításokban — ez elkéri a jelszavát (vagy ha Google-lel vagy Stravával regisztrált, és nem tudja a jelszót, az e-mail-címét), majd véglegesen eltávolítja a profilját, tevékenységeit, pulzus- és VO2max-értékeit, GPS-útvonalpontjait, fotóit, edzésfájljait, munkameneteit és Strava-kapcsolatát. A fiók törlése a telefonjai értesítési tokenjeit is törli, egy telefonon való kijelentkezés pedig az adott telefon tokenjét törli. A Strava leválasztása azonnal törli az abból importált összes adatot. Az adatbázis biztonsági mentéseit tárhelyszolgáltatónk kezeli, így egy törölt rekord egy ideig megmaradhat egy mentésben; a biztonsági másolatokat 30 napon belül töröljük. Az inaktív fiókokat nem töröljük automatikusan; ha ezt megkezdjük, előtte itt és e-mailben is bejelentjük. Az egyetlen kivétel a regisztráció nélkül indított fiók (e-mail-cím és jelszó nélkül): 90 nap használat nélkül – ha nem nyitják meg, és telefonról sem érkezik futás vagy szinkronizálás – automatikusan töröljük, mindennel együtt, ami benne van. A telefonon történő kijelentkezés vagy a fiók törlése az adott telefon Health Connect-kapcsolatát is törli; a Health Connect leválasztása leállítja az importálást, a már beérkezett futások pedig megmaradnak, amíg nem törli őket vagy a fiókját. Ugyanez érvényes az Egészség appra az iPhone-os alkalmazásban: az iPhone-on történő kijelentkezés vagy a fiók törlése az adott iPhone kapcsolatát törli; a leválasztás leállítja az importálást, a már beérkezett futások pedig megmaradnak, amíg nem törli őket vagy a fiókját.
Automatizált becslések
A VO2max, a pulzuszónák, az életkor szerinti százalékok és a versenyeredmény-előrejelzések automatikusan, az Ön által megadott adatokból, közzétett formulák (Riegel, Cameron, Daniels & Gilbert, Alan Jones/USATF 2025-ös országúti táblázatai) segítségével kerülnek kiszámításra. Ezek edzési becslések, nem az Önről szóló döntések: semmi, ami a fiókjával, a hozzáférésével vagy az Önnel szembeni bánásmóddal kapcsolatos, nem függ tőlük, és az ezekből származó profilokat nem adjuk el, és nem osztjuk meg. Bármikor megkérdezheti tőlünk, hogyan született egy adott szám, vagy kérheti annak felülvizsgálatát (LGPD art. 20) a [email protected] címen.
Az Ön jogai (LGPD és GDPR)
Bárhol él is, joga van: megerősítést kérni arról, hogy kezeljük az adatait, és másolatot kapni róluk; kijavítani a hiányos vagy pontatlan adatokat; kérni a szükségtelen vagy túlzott adatok anonimizálását, korlátozását vagy törlését; máshová vinni az adatait (adathordozhatóság); bármikor visszavonni egy adott hozzájárulást, anélkül hogy elveszítené a Calcpace azon részeit, amelyek nem függenek tőle; megtudni, kikkel osztjuk meg az adatait; megtudni, mi történik, ha megtagad egy hozzájárulást; kérni egy automatizált becslés felülvizsgálatát; tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, vagy kérni annak korlátozását; és panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál. A fiók törlése egy kattintás a Beállításokban, a tevékenységtörténet CSV-ként exportálása egy kattintás a Tevékenységek oldalon (a Stravából importált futások nincsenek benne – azokat a Stravából exportálja), és az egészségügyi adatokhoz való hozzájárulás egy kapcsoló a Beállításokban. Ha teljes másolatot szeretne mindenről, amit tárolunk, vagy bármi másra van szüksége, írjon a [email protected] címre — 30 napon belül válaszolunk.
Panaszok
Ha azt gondolja, hogy helytelenül kezeltük az adatait, először írjon a [email protected] címre — inkább kijavítanánk. Panaszt tehet egy felügyeleti hatóságnál is: Brazíliában az Autoridade Nacional de Proteção de Dados-nál (ANPD, gov.br/anpd); az Európai Gazdasági Térségben vagy az Egyesült Királyságban annak az országnak az adatvédelmi hatóságánál, ahol él.
Az irányelv változásai
Ezt az irányelvet időről időre frissíthetjük. Ha ezt tesszük, frissítjük a dátumot ennek az oldalnak a tetején. Ha egy változás érinti azt, hogy hogyan kezeljük az egészségügyi adatokat vagy bármely más, az Ön hozzájárulásán alapuló adatkezelést, kérni fogjuk, hogy fogadja el az új verziót, mielőtt az Önre alkalmazandóvá válna.